Adatkezelési tájékoztató

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő: Orlova Tech Kft. Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 2051 Biatorbágy, Petike utca 93.
Cégjegyzékszám: 13-09-248197
Adószám: 33088064-1-13
E-mail: aitools20260612@gmail.com
Telefon: +36 20 424 9387

2. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadható adatok: név, cégnév, e-mail-cím, telefonszám, választott téma és az üzenet tartalma.

Cél: a megkeresés megválaszolása, ajánlat készítése és az ügyféllel való kommunikáció.

Jogalap: az érintett kérésére történő, szerződéskötést megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) b)); egyéb általános megkeresés esetén az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f.).

Megőrzési idő: a megkeresés lezárásától számított legfeljebb 12 hónap, illetve szerződés létrejötte esetén a vonatkozó számviteli és jogi megőrzési idő.

Az űrlap az EmailJS szolgáltatásán keresztül továbbítja a megadott adatokat, a visszaélések elleni védelmet pedig a Google reCAPTCHA biztosítja.

3. Technikai adatok és nyelvi beállítás

Az oldal a választott nyelvet a böngésző helyi tárhelyében (localStorage) tárolja „orlova-language” néven. Ez nem marketingcélú követés, és az adat nem kerül automatikusan az Orlova Tech Kft.-hez.

A tárhelyszolgáltató a weboldal kiszolgálása során technikai naplóadatokat – például IP-címet, időpontot, böngészőtípust és kért oldalt – kezelhet biztonsági és üzemeltetési célból.

4. Cookie-k

Az oldal jelenlegi változata nem használ reklám-, analitikai vagy közösségimédia-cookie-kat. A nyelvi preferencia a böngésző helyi tárhelyében kerül mentésre. Amennyiben később analitikai vagy marketingeszköz kerül az oldalra, a tájékoztatót és a hozzájárulás-kezelést frissíteni kell.

5. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Tárhelyszolgáltató: [SZOLGÁLTATÓ NEVE, CÍME, ELÉRHETŐSÉGE – KITÖLTENDŐ]

Űrlaptovábbítás: EmailJS.

Visszaélés elleni védelem: Google reCAPTCHA.

E-mail-szolgáltató: Google Ireland Limited / Gmail, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

Az adatkezelő kizárólag a szolgáltatás működtetéséhez szükséges mértékben vesz igénybe adatfeldolgozókat. Harmadik országba történő adattovábbítás esetén az alkalmazandó GDPR-garanciákról külön tájékoztatást biztosít.

6. Az érintett jogai

Az érintett kérheti a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését, az adatkezelés korlátozását, valamint – a feltételek fennállása esetén – az adathordozhatóságot. Jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A kérelmeket az aitools20260612@gmail.com címen lehet benyújtani. Az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszol.

7. Panasz és jogorvoslat

Az érintett panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), illetve bírósághoz fordulhat.

NAIH: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; honlap: naih.hu.

8. Adatbiztonság és módosítás

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védi a személyes adatokat a jogosulatlan hozzáféréstől, módosítástól, nyilvánosságra hozataltól, törléstől és elvesztéstől.

Az adatkezelő jogosult a tájékoztatót módosítani. A mindenkor hatályos változat ezen az oldalon érhető el.

1. Data controller

Controller: Orlova Tech Ltd.
Registered office: 2051 Biatorbágy, Petike utca 93.
Company registration number: 13-09-248197
Tax number: 33088064-1-13
Email: aitools20260612@gmail.com
Phone: +36 20 424 9387

2. Contact and quote requests

The contact form may collect your name, company name, email address, phone number, selected subject and message.

Purpose: responding to enquiries, preparing quotations and communicating with customers.

Legal basis: steps taken at the data subject's request before entering into a contract (GDPR Article 6(1)(b)); for other general enquiries, the controller's legitimate interest (Article 6(1)(f)).

Retention: up to 12 months after the enquiry is closed, or, when a contract is concluded, for the applicable accounting and legal retention period.

The form sends the submitted data through EmailJS, while Google reCAPTCHA is used to protect against abuse.

3. Technical data and language preference

The selected language is stored in browser local storage under “orlova-language”. It is not used for marketing tracking and is not automatically transmitted to Orlova Tech.

The hosting provider may process technical log data such as IP address, timestamp, browser type and requested page for security and operation.

4. Cookies

The current website does not use advertising, analytics or social-media cookies. The language preference is stored locally in the browser. If analytics or marketing tools are introduced later, this notice and the consent mechanism must be updated.

5. Processors and transfers

Hosting provider: [NAME, ADDRESS AND CONTACT – TO BE COMPLETED]

Form delivery: EmailJS.

Abuse protection: Google reCAPTCHA.

Email provider: Google Ireland Limited / Gmail, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Processors are used only as necessary to operate the service. Where personal data is transferred outside the EEA, information about the applicable GDPR safeguards will be provided.

6. Your rights

You may request access to, rectification or erasure of your personal data, restriction of processing and, where applicable, data portability. You may object to processing based on legitimate interests. Consent may be withdrawn at any time where processing is based on consent.

Requests may be sent to aitools20260612@gmail.com. The controller will respond without undue delay and generally within one month.

7. Complaints

You may lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH) or seek judicial remedy.

NAIH: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Hungary; postal address: 1363 Budapest, Pf. 9.; website: naih.hu.

8. Security and amendments

The controller applies appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, deletion and loss.

This notice may be amended. The current version is always available on this page.